Книжные серии
НО и Я ДЕЛЬФИН ДЕ ВИГАН
DELPHINE DE VIGAN

НО и Я
NO ET MOI
(перевод Светлана Антипова)

Лу– вундеркинд, она умеет и знает то, о чем ее сверстники даже не догадываются.Лу умна, несчастна, она наивна и цинична. Тоскуя по человеческому теплу, Лу часто бывает на вокзале, где наблюдает за людскими эмоциями. Там-то она и встречает бродяжку Но, на несколько лет старше ее. Эти двое составляют странную пару, но они надеются, что вместе им удастся выстоять перед странным и враждебным миром. «Но и я» –тонкий и волнующий роман о ранимости человеческой души, о благородстве, одиночестве и любви.

 

Пресса о книге

«Но и я» – это удивительно яркое произведение на общем сером фоне современной литературы... Ни в коем случае не пропустите эту книгу.
Le Parisien 

 

... замечательный роман воспитания, одновременно правдивый и нежный, с обаятельными героями и предельно  достоверными ситуациями.
Psychologies

 

В этой книге, конечно,присутствует немного романтичное видение мира улицы, который Дельфин де Виган все-таки показывает с деликатностью и смущением человека из хорошего общества... Роман о благородстве и наивности.
Livres Hebdo

 

Это честный роман.Дельфин де Виган с нежностью, талантом и пониманием проникает в душу своихг ероев. Отлично написанный, этот маленький мятежный роман чудесным образом избегает легкомыслия и тяжеловесной морали. Эта книга меня убедила, взволновала меня как ребенка.
Le Nouvel Observateur 

 

 

Отличная книга, которая рассказывает о сложных вещах просто и трогательно...
Livres Hebdo

 

 

Писательница обладает редким талантом говорить о серьезных вещах с легкостью.
Marie Claire

 

В «Но и я» Дельфин де Виган, наконец, проявила всю мощь своего таланта. Ее книга – это правдивое, зеркальное отображение нашей непростой эпохи и ее наиболее ужасных недостатков. При этом рассказана он трогательно и романтично.
Lire

 

Эта история могла бы показаться мрачной и маргинальной, если бы не Дельфин де Виган с ее нежным, девичьим стилем.
Le Figaro 

 

Эта книга про невинность и благородство.
Mariane

 

Можно было бы обвинить Дельфин де Виган, что ее роман слишком уж утопичен. Можно было бы обвинить ее в том, что она проповедует набившие оскомину общечеловеческие ценности. Можно было бы обвинить писательницу в чрезмерной наивности. Но все эти обвинения меркнут перед обаянием стиля и берущим за душу сочувствием к героям. В этом небольшом, но таком сильном романе описана реальная история всеобщего одиночества, а не только одиночества юной Но... Красивая книга, которая не просто бичует самые темные пороки нашего общества, но и вдохновляет читателей.
Melanie Carpentier

 

Книга написана в той же стилистике, что и романы Джонатана Сафран Фоера, герои которого хотят изменить мир. Но Дельфин Де Виган не делает из своего четвертого романа упрощенную сказочку о человеческой солидарности. Она просто рассказывает о двух людях,которые встречаются и оказывают друг на друга влияние прежде, чем пойти каждый своей дорогой.
Soir

 


© Издательство «Фантом Пресс»
(495)787-34-63
(495)787-36-41
phantom@phantom-press.ru
 
Создание сайта - FastWeb.