Описание

Джим и Боб Бёрджессы давно покинули родной городок в штате Мэн. Смерть их отца была трагической, и ни один из братьев до сих пор не пережил ее, оба так и живут с травмой в душе. Первый – успешный адвокат, прагматичный и циничный, второй  – незадачливый юрист, добродушный, с несложившейся личной жизнью. Спустя годы братья вынуждены вернуться в родительский дом, чтобы разобраться с историей, в которую угодил еще один Бёрджесс – их племянник. И все, что, как им казалось, они сумели забыть, оставить в прошлом, наваливается с новой силой. В этом романе, как и в своей культовой книге «Оливия Киттеридж», Элизабет Страут проникает в самую суть природы радостей и страданий обычного человека. Роман очень близок по духу, настроению и даже географии (действие его происходит практически там же) роману «Эмпайр Фоллз» Ричарда Руссо.

ПРЕССА О КНИГЕ

Успокаивающий и сострадательный новый роман. Элегантная, умная проза, Страут пишет с суховатым юмором, как всегда демонстрируя свое умение слышать на всех регистрах, на которых люди говорят со своими близкими. The New York Times Book Review
Как вы развиваете в себе сочувствие к героям своих книг? Заставляю их страдать... Это старый трюк, но Элизабет Страут, получившая Пулитцеровскую премию за «Оливию Киттеридж», использует его блестяще в своем романе «Мальчики Бёрджессы». Она столь внимательно к деталям жизни героев, что читатель буквально сливается с ними. Entertainment Weekly
В этом романе, как и в своей пулитцеровской книге «Оливия Киттеридж», Элизабет Киттеридж выступает настоящим исследователем семейных отношений, но на этот раз она еще и погружается в сложную тему культурных различий между людьми. Страут пишет о силе наших корней, о том, что мы всегда можем вернуться домой, даже если старались всю жизнь держаться от него подальше. O: The Oprah Magazine
Острота и энергия писательской манеры Элизабет Страут давно уже никого не удивляют, но в «Мальчиках Бёрджессах» она показывает, что даже такой незаурядный писатель может выйти на новый уровень. В этом романе Страут распутывает сложнейший узел семейных противоречий, в который теперь еще и вплетены трагические предрассудки, поразившие наше общество в новом веке. Как и в своих предыдущих книгах Страут выступает с позиций эмоциональной жесткости, но разве есть сейчас писатель, который с такой нежностью бы писал о людях среднего возраста, разочаровавшихся в жизни, в близких, в себе? О тех, в ком засел глубокий страх перед переменами, перед маячащим впереди одиночеством… Ее симпатия к ним безоговорочна, ее ирония в их адрес лишена едкости, она не осуждает ни эгоизм, ни страхи – ведь все это часть нас и наших близких. The Washington Post
Что действительно делает Элизабет Страут исключительной писательницей, так это идеальный баланс между сложностью истории и глубиной чувств, который есть в каждой ее книге. Chicago Tribune
Страут – одна из лучших интерпретаторов человеческих чувств в современной литературе. The New Republic
Это не история противостояния добра и зла, а сложное и смелое исследование семейных и социальных отношений, попытка разобраться в долгосрочности эффекта от чувства вины, в том, как это чувства порождает ложь о мотивах и неудачах человека, искажает его истинные намерения. Увлекательное, запоминающееся и радующее надеждой погружение в жизнь американского захолустья. The Guardian
Истинное удовольствие – наблюдать за метаморфозами, что претерпевают герои Страут, изумляться шокирующему повороту, который буквально переворачивает всю историю с ног на голову. В «Мальчиках Бёрджессах» Страут дает трогательный ответ на извечный вопрос: можно ли вернуться назад, домой, туда, откуда бежал, казалось навсегда. USA Today
Возможно, лучшая книга Элизабет Страут, даже с учетом ее шедевральной «Оливии Киттеридж». В этом романе она собрала сразу несколько важнейших и сложных тем – проблемы прошлого, чувства вины, религии, расы, классовые проблемы. Но главная причина, по которой «Мальчиков Бёрджессов» можно с полным правом назвать значительным романом, – это глубина погружения в мысли и чувства героев. The Boston Globe USA Today

Информация о книге

  • ПЕРЕВОДЧИК
    Евгения Алексеева  
  • РЕДАКТОР
    Юлия Полещук  
  • ХУДОЖНИК
    Елена Сергеева  
  • ISBN
    978-5-86471-871-1  
  • ФОРМАТ
    84x108/32  
  • ТИП ОБЛОЖКИ
    твердый переплет  
  • КОЛ-ВО СТРАНИЦ
    448  
  • ДАТА ВЫХОДА
    2021  
  • ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
    16+  
  • ПЕРЕВОД
    перевод с английского  

Уточнить стоимость

Оформить заявку