Описание

Бен Элтон возвращается, и опять в своем несравненном амплуа сатирика с кинематографическим зрением. Его новая книга — бескомпромиссный роман об “эпохе оскорбленных”, в которую мы живем. Мы и не заметили, как миллионы людей начали круглосуточно выяснять отношения, обижаться на то и на это, оскорбляться по поводу, без повода и просто для удовольствия. В социальных сетях нынче сплошное кровопролитие. Сдвинув время всего на несколько лет вперед, Элтон моделирует возможное развитие событий в Британии в ближайшем будущем, и по его версии, кровопролитие запросто может выплеснуться из проводов на тротуары. Скотленд-Ярд, референдум по выходу Англии из состава Королевства, международные махинации и вмешательства в дела суверенных демократий, все цвета спектра гендерной радуги, MeToo, убийства, самоубийства, интернет, телевидение — вот лишь немногие хештеги, по которым запомнится этот роман. Элтон не дает пощады лицемерам всех мастей, которые,  похоже, захватили политику, социальные сети, СМИ и шоу-бизнес.

 

Бен Элтон о своем новом романе

Эта книга провокационная в том смысле, что в ней говорится о том, как мы все становимся все более изолированными. Мой роман вовсе не обвинение какой-либо группы людей. Но природа дискуссий в интернете такова, что превращает любое разногласие в войну, где есть только свои и чужие, и каждый должен занять позицию по одну сторону фронта…   Для меня комедия – это прекрасный способ изучить какую-то идею. Несмотря на все мое разочарование миром, в котором мы сегодня живем, я остаюсь оптимистом. Я верю в человечество.  Моя жена постоянно спрашивает, не боюсь ли я вызывать огонь на себя, смеясь над всем тем, о чем большинство людей просто боится говорить. «Но послушай, – отвечаю ей я, – у меня же нет цели кого-то разозлить и оскорбить. Да, меня часто неправильно понимали, мои слова искажали, и почти наверняка это произойдет снова, но стоит ли жить, трясясь от страха, смиренно приняв диктат стремительно меняющейся и очень запутанной социальной среды?»

ПРЕССА О КНИГЕ

Быстро, весело и убийственно. Mail on Sunday
Сатира столь острая, что удивительно, почему страницы этой книги не оставляют на читателе порезов. I paper
В эпоху, когда все оскорбляются по любому поводу, люди живут с оглядкой, следят за каждым своим словом. Медиа-машина социальных сетей способна внезапно сделать человека объектом ненависти. Новый роман Бена Элтона – невероятная комедия, издевающаяся над диктатурой социальных сетей. The Times
Бритвенно острый, актуальный и предельно точный роман. И очень смешной. NB
Для трибунала соцсетей не бывает невинных, если дело касается идентичности или гендера, это самые болезненные темы в пантеоне обид у тех, кто живет, чтобы оскорбляться. Элтон вполне сознает, что его слова и мысли могут быть искажены теми, кто предпочитает обижаться, а не думать. Stuff
Элтон умело создает захватывающий триллер, в котором так много восхитительных сценариев из реальной жизни. Тут есть и жутко знакомые боевые действия между современными крестоносцами (чего стоит только битва между «снежинками», потягивающими латте, и патриотическими апологетами здравого смысла), и череда скандалов #MeToo, и предельно реалистичный сюжет о русском вмешательстве в британскую политику. Попутно Элтон проходится по кампаниям в социальных сетях, которые возникают из ниоткуда (его хештеги дико смешные!). Элтон не дает пощады лицемерам всех мастей, которые, похоже, захватили политику, СМИ и шоу-бизнес. Michael Rowland

Информация о книге

  • ПЕРЕВОДЧИК
    Шаши Мартынова  
  • РЕДАКТОР
    Максим Немцов  
  • ХУДОЖНИК
    Андрей Бондаренко  
  • ISBN
    978-5-86471-844-5  
  • ТИП ОБЛОЖКИ
    твердый переплет  
  • КОЛ-ВО СТРАНИЦ
    456  
  • ДАТА ВЫХОДА
    2020  
  • ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
    18+  
  • ПЕРЕВОД
    перевод с английского  

Уточнить стоимость

Оформить заявку