Новинка

Мисс Бирма

Miss Burma
перевод с английского
Читать отрывок

Описание

Драматичная и трогательная история семьи, оказавшейся в эпицентре одной из самых жестоких бурь XX века. Роман о любви и войне, колониализме, этнической принадлежности и кровных узах. Через историю пары Бенни и Кхин и их дочери Луизы читатель узнает о судьбе целой страны — Бирмы. После учебы в Калькутте Бенни поселился в Рангуне, в то время входившем в состав Британской империи, и влюбился в Кхин, девушку из народа каренов — преследуемого этнического меньшинства. Когда Юго-Восточную Азию накроет Вторая мировая война, Бенни и Кхин вынуждены будут бежать от японцев в восточную часть Бирмы. После войны британские власти заключат сделку с бирманскими националистами, которые получат
контроль над страной. И начнется продолжительная гражданская война. У Луизы, старшей дочери Бенни и Кхин, будет бурное и опасное военное детство, но незадолго до падения диктатуры она станет первой королевой красоты Бирмы. И хотя на девушку обрушится слава и она окажется в центре внимания всей страны, ей придется лавировать между новым миром и старым, в котором спрятано прошлое ее народа. Роман основан на истории родных писательницы, ее бабушки и дедушки.

ПРЕССА О КНИГЕ

Сага о нескольких поколениях семьи показывает историю возникновения современной Бирмы ― через британский колониализм, японскую оккупацию, гражданские войны эпохи независимости. Крэйг умело справляется с историческим размахом романа, не жалея деталей в описании времени. Но прежде всего это роман о силе и чувстве семьи. New Yorker
«Мисс Бирма» – история семьи, принадлежащей к этническому меньшинству каренов, в которой политика глубоко переплелась с личным. Los Angeles Times
Как и все хорошие книги, «Мисс Бирма» прорастает корнями в эпоху и места, которые описывает, в романе поднимаются вечные вопросы верности и измены, патриотизма и идентичности, но прежде всего, в центре – история женщин, которые пытаются отыскать путь к свободе. BBC
Амбициозный роман, показывающий безжалостное влияние политики на частную жизнь, освещающий отрезок истории, до недавнего времени скрывавшийся в сумраке, и при этом это просто очень хорошая история. Christian Science Monitor
Рассказ о любви и разочаровании, верности и предательстве, единстве и изоляции. Описывает ли Чармен Крейг побег семьи через джунгли во время Второй мировой войны или студенческие протесты 1962 года, она переносит нас в самую гущу конфликта. Этот роман, основанный на истории реальных людей, напоминает нам, что ход истории страны часто определяется чудовищными ошибками отдельных людей. Эпический роман Крейг, охватывающий поколения и несколько эпох, дает богатый и красочный портрет Бирмы. Книга жесткая и романтичная, исторически точная и очень личная. Publishers Weekly

Информация о книге

  • ПЕРЕВОДЧИК
    Мария Александрова  
  • РЕДАКТОР
    Игорь Алюков  
  • ХУДОЖНИК
    Елена Сергеева  
  • ISBN
    978-5-86471-883-4  
  • ФОРМАТ
    60×90/16  
  • ТИП ОБЛОЖКИ
    твердый переплет  
  • КОЛ-ВО СТРАНИЦ
    432  
  • ДАТА ВЫХОДА
    2021  
  • ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
    18+  
  • ПЕРЕВОД
    перевод с английского  

Уточнить стоимость

Оформить заявку