Книжные серии
КАНАДА РИЧАРД ФОРД
RICHARD FORD

КАНАДА
CANADA
(перевод Сергей Ильин)

роман больших идей, завораживающе прекрасных описаний,поразительных мыслей, ироничных диалогов и тонких душевных перестроений

Когда родители пятнадцатилетних Дела и Бернер, добропорядочные и скромные люди, решают внезапно ограбить банк, жизнь подростков полностью переворачивается. Отныне не только все пойдет у них иначе, они сами станут иными. Дел, прирожденный наблюдатель, разглядывает происходящее с ним и вокруг него с интересом ученого, пытаясь осмыслить суть и течение жизни, но ее водовороты увлекают его, затягивают, швыряют в полный хаос из событий и не-событий. Ограбление банка, три убийства, одинокая жизнь в прериях, встреча со странными и опасными людьми, словно явившимися прямиком из романов Достоевского – вовсе не этого ждал пятнадцатилетний мальчишка накануне обычного школьного года. Но вместо школы – путешествие в Канаду, мистическую и невозможную страну, столь обыкновенную  и столь иную, в место, которое находится на грани всего – сна и яви, реального и ирреального, будничного и невероятного.  «Канада» – это состояние души, внутренний побег. По какую бы сторону границы человек не оказался, он остается тем, кем был. Человек не меняется, потому что не он управляет судьбой, а судьба управляет им. Роман Ричарда Форда настолько эмоционально захватывающий, что сложно представить себе, что-то более совершенное. Форд по сути дал название доселе не названному состоянию души – канада. Романы больших идей – редкая птица в современной литературе, а "Канада" еще и полна завораживающе прекрасных описаний, поразительных мыслей, ироничных диалогов и тонких душевных перестроений.

Пресса о книге

Этот экзистенциальный, галлюциногенный неторопливый роман – утонченное литературное наслаждение. New Yorker

 Элегическая и глубокая книга одного из самых важных писателей, пожалуй, лучшего сегодня американского стилиста и истинного гуманиста. Washington Post

 Форд проникает в самую суть анархии, которая обитает в каждом человеке. Wall Street Journal

 Поразительной мощи роман. Возможно, лучший у Ричарда Форда. Удивительно, как книга, полная хаоса и деструктивной странности, может вселять такой покой и умиротворение. Daily Beast

 Негромкий, даже монотонный голос рассказчика баюкает, но эта спокойная, вдумчивая книга полна поразительных по силе и оригинальности мыслей и даже идей. Воистину, роман, заставляющий думать, думать и думать. Entertainment Weekly

 Американская трагедия об утраченной невинности, о спящей внутри едва ли не каждого из нас тяге к разрушению, о хаосе вселенском и хаосе внутреннем, о попытках преобразовать их в гармонию. Vogue

 Восторг… «Канада» – настоящий шедевр, восхищает все – богатство языка, мыслей, характеров. Это роман о хрупкости всего сущего – от человека до творений рук его. The Oregonian

 Новое напоминание о том, почему Ричарда Форда считают самым выдающимся из ныне живущих американский писателей. Austin American-Statesman

 Роман больших идей, изложенных с кристальной ясностью и виртуозным мастерством. Washington Independent Review of Books


© Издательство «Фантом Пресс»
(495)787-34-63
(495)787-36-41
phantom@phantom-press.ru
 
Создание сайта - FastWeb.