Вы ждете новинок? Что ж, мы на низком старте — первые три книги уже в типографии! Уже не зимние, а, скорее, весенние — что там осталось от того февраля? В первой, кстати, будет по-настоящему жарко.
«Невидимая библиотека» Марии Сарагосы в переводе Анны Уржумцевой — там самая, что первоначально была «Огненной библиотекой» (как и почему сменился акцент, а вместе с ним — и название, мы расскажем отдельно и чуть позже).
…В бурном Мадриде 1930-х годов провинциалка Тина мечтает стать библиотекарем. Вместе со своей подругой Вевой она попадает в мир кабаре, феминистских клубов и спиритических сеансов, но гораздо больше, чем развеселая жизнь столицы, девушку интересует Невидимая библиотека — тайное общество, когда-то спасавшее книги, которым угрожала цензура.
Тина не сомневается, что именно в этом ее призвание — спасать книги. Работая библиотекарем в осажденном франкистами Мадриде, Тина понимает, что в спасении нуждаются не только запрещенные, но и все книги, ведь война ведется и на книжном фронте — переписывается история, факты подменяются выдумками, а идеология вытесняет человечность.
Но даже в эпицентре опустошительной войны жизнь продолжается, Тина находит свою любовь, однако ничто не помешает ей по-прежнему защищать книги, и не только от пожаров и бомб, но и от невежества и варварства.
Большой роман о любви к книгам, о том, как сохранять человеческое достоинство даже в атмосфере страха и тотальных преследований.
Встречайте в конце февраля — начале марта.
Отрывок, как водится, уже на сайте.