«Читатель Толстов». Читатель Толстов: книжные новинки недели с 6 по 12 апреля
Мария Сарагоса «Невидимая библиотека». Изд-во «Фантом Пресс», перевод Анна Уржумцева, 2026 г., 16+
Поразительный роман — одновременно брутальный и лирической. Среди охваченного политической жизнью Мадрида 1930-х (борьба франкистов с коммунистами, клубы спиритов, феминистские выступления) скромная студентка Тина назначает себе миссию — спасать книги, которые цензура приговорила к уничтожению. Книги нужно спасать не только от цензуры, но и от постоянного переписывания, сокращений, в общем, всякой политической коньюнктуры. Так и появляется Невидимая библиотека — собрание книг, которые удалось спасти от конфискации, уничтожения, забвения… Тина при этом глубоко вовлечена в реальную жизнь, ее жених симпатизирует коммунистам, а отец горделиво носит форму франкистского офицера. Любовь и страсть, облавы и пожары, полноценная война, которая охватывает Испанию, и на фоне всех этих клокочущих событий — маленькая девушка, которая защищает книги. У Тины много чего в жизни происходит — убили кота, снаряд попал в здание Национальной библиотеке, куда она постоянно ходит, оторвав голову статуе Лопе де Веги. «Невидимая библиотека» — удивительная история о любви к книгам, которая объединяет еретиков, коллекционеров, аристократов, ученых, студентов и таких почти святых, как главная героиня романа Марии Сарагосы. Это настоящий гимн истинной культуре, которая живет в сердцах обычных людей, когда ни голод, ни страх смерти не способны искоренить любовь к книгам, а книги нуждаются в защите не меньше, чем люди.