Галина Юзефович, «Кинопоиск». О романе «Одинокая ласточка» Чжан Лин.
Если бы «Одинокую ласточку» нужно было охарактеризовать одним словом, первым на ум, пожалуй, пришло бы слово «трогательный». В романе Чжан Лин и правда найдется немало такого, от чего у читателя защиплет в носу. Однако «трогательный» описывает лишь эмоцию, а не методы ее извлечения из читательского сердца.
…Вместо того чтобы жать на педаль мелодраматизма, писательница переплетает несколько почти бытовых, отзывающихся пониманием историй. И даже если одна часть плетения не сумеет проделать в вашей защите брешь, справится другая. Можно не сопереживать собаке, готовой отдать жизнь за хозяина; подростку с насморком, встретившему смерть раньше, чем любовь; крестьянину, убитому на собственном поле. Даже беззащитной девочке, попавшей в руки к дурным людям, можно не посочувствовать, но не всем четверым сразу…