Текст: Владимир Максаков (хотя насчет “неуютности” романа мы бы поспорили).
Мег Митчелл Мур «Дом, где живет лето»
Перевод: Елена Жилина
«Фантом Пресс»
В городке в штате Мэн есть большой дом и маленькая квартирка. Есть две женщины и две судьбы. Луиза бежит в родовое гнездо, терзаемое прошлым. Прошлое не отпускает и Кристи, которая не может понять, где граница настоящего. Своего рода удвоение памяти, когда вчера не только предшествует сегодня, но и имеет тайную власть над нашими мыслями и поступками. Избавиться от нее — задача не из легких, но тот простой факт, что трудности уже были преодолены в прошлом, дарит тихую надежду. Любая семейная история есть отчасти расследование, и в этом романе элементы деликатного детектива лишь оттеняют серьезность темы.
Фото Kniga.lv Polaris, книжный магазин
Подробнее