ВЕТЕР ЗАПАДНЫЙ THE WESTERN WIND (перевод Елена Полецкая)
1491-й год, деревушка Оукэм, затерянная средь английских лесов, отрезанная от центров цивилизации бурной рекой. Ранним утром приходит весть – погиб деревенский богач Томас Ньюман. Убийство, самоубийство, несчастный случай? А может, он и вовсе не умер, а исчез? Священник Джон Рив, которому как духовнику известны многие секреты жителей деревни, пытается разобраться, что же произошло с Ньюманом, человеком не только самым богатым в Оукэме, но и самым трудолюбовым, самым образованным и полным всевоможных идей. И что же будет, если случившееся с ним так и останется загадкой? История, рассказываемая священником, медленно, извилисто движется назад, от финала к ее началу, открывая микрокосм средневекового бытия с его страхами, надеждами, причудливыми верованиями, дикостью и неуютом, бытия аскетичного и невероятно красочного. Четыре дня масленичной недели полны тревоги, странных теней, тайн и непроясненных вопросов. Священник Джон Рив, воюющий с собственными инстинктами и страстями, с паствой, с самим устройством мира, пытается понять не только что произошло с его другом, но и пытается осознать, где заканчивается человек и начинается Бог, как дело рук человеческих сопрягается с наивысшей Господней волей.
Все так изощренно – и сюжет, и стиль – что эту книгу хочется перечитать сразу же. И при втором чтении первое впечатление, подтверждается, раскрываясь еще сильнее. EithneFarryExpress
Необыкновенная, мудрая, дикая и красивая книга, захватывающая детективная история, уложенная в поэтическое исследование идеи веры. Книга странная, поражающая фантазией, изумляющая – это лучшее, что бывает в литературе. Джоанна Кавенна
Саманта Харви – из первого литературного ряда. В своем романе она делает средневековый мир настолько реальным, актуальным – буквально как завтрашнее утро. Сила этой книги в том, что она показывает неизменность человеческой сути. Натан Файлер
Действие происходит в XV веке, но насколько же близок этот мир, он не подерунт патиной времени, не кажется отстоящим на века. В книге соединились захватывающая тайна и глубокое размышлением о вере и существовании. Алекс Престон, Observer
Настоящий подарок для любителей интеллектуальной литературы, оригинальности и утонченного стиля. Роман прекрасно оживляют точные исторические детали, погружение в атмосферу средневековый жизни. При этом он очень современный, поскольку темы его универсальны и актуальны во все времена. Мир, созданный Самантой Харви, яркий, приземленный, темный, таинственный, полный суеверий и чудес. Ее проза – обволакивающий шелк. Словом, наслаждение. Пол Бёрк Надж
Прежде всего, это глубоко гуманистический роман о благодати, которая живет в людях. Guardian
