Описание

Хелен Франклин, неприметная англичанка, живет в Праге, зарабатывает на жизнь переводами и вот уже двадцать лет хранит какую-то страшную тайну. Ее секрету, казалось бы, суждено остаться в прошлом, но все меняется, когда через Карела, одного из ее немногочисленных друзей, в руки Хелен попадает странная исповедь. Впервые прочитав историю о Мельмот Свидетельнице — пугающей фигуре из старинных легенд, обреченной вечно скитаться по земле и наблюдать за людскими прегрешениями, — Хелен убеждена, что это просто сказка. Но Карел внезапно исчезает, а сама Хелен обнаруживает, что ее кто-то преследует, и вот тогда-то существование Мельмот начинает казаться ей не таким уж и невероятным.

Знаменитая легенда о Мельмоте не одно столетие будоражит фантазию и читателей, и писателей. Многие поколения зачитывались классическим романом Чарлза Метьюрина «Мельмот-Скиталец», и вот новая версия великой истории, да еще в исполнении одной из лучших английских писательниц.

ПРЕССА О КНИГЕ

В мире, охваченным отчаянием и хаосом, с которым невозможно справиться, «Мельмот» Сары Перри призывает нас всех стать свидетелями жизней друг друга. NPR Book of the Year
Сара Перри, предыдущая книга которой «Змей в Эссексе» стала настоящим прорывом, снова доказывает, что она настоящий мастер атмосферы. Wall Street Journal
Пронизанный идеей о чувстве исторической вины, личной ответственности, роман Сары Перри воодушевляет — ведь даже, если проступок искупить нельзя, можно хотя бы стать свидетелем. Financial Times
Ошеломляюще готический роман, пробирающий до костей, но указывающий путь к теплу и свету. New York Times Book Review
Роман, который демонстрирует исчезающе редкое качество — будучи чрезвычайно увлекательным, он еще и очень глубокий. Великолепный образец постмодернистской готики. Сара Перри однозначно — литературный герой нашего века. The Guardian
Сара Перри использует знаменитый трюк, который изобрел Генри Джеймс в лучшей истории о призраках «Поворот винта»: действительно ли перед нами призрак? Или же ты видишь отражение своих грехов и скрытых желаний? И та ли уж призрак страшнее человека? New York Times
Мастерский роман. Пугающий и умный, выстроенный как увлекательный триллер, но на самом деле исследующий природу воли и любви. Сара Перри начала разрабатывать эту тему в своем предыдущем романе «Змей в Эссексе», получившим очень высокие отзывы, но новый роман — шаг вперед, он сложнее и насыщеннее. Washington Post

Информация о книге

  • ПЕРЕВОДЧИК
    Анна Гайденко  
  • РЕДАКТОР
    Юлия Полещук  
  • ISBN
    978-5-86471-848-3  
  • ФОРМАТ
    84х108/32  
  • ТИП ОБЛОЖКИ
    твердый переплет  
  • КОЛ-ВО СТРАНИЦ
    384  
  • ДАТА ВЫХОДА
    2020  
  • ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
    16+  
  • ПЕРЕВОД
    перевод с английского  

Уточнить стоимость

Оформить заявку