Джон Хоукс (1925–1998) — классик американского постмодернизма, вышедший далеко за пределы традиционных повествовательных приемов, но считавший себя последователем в первую очередь Набокова. На русском языке выходили два его поздних романа — «Ирландский прищур» и «Лягух», а вот книга, с которой все началось, пока оставалась для русскоязычного читателя неизвестной.
