О книге рассказывает главный редактор Фантома Игорь Алюков:
"Новый роман автора «Ибисной трилогии» (перевод Александра Сафронова) совершенно не похож на «ибисов». Довольно редкий по нынешним временам идейный (в глобальном смысле, а не по части копаний в нутре человека) роман, маскирующийся под приключенческий. В свете творимого сейчас ужаса выглядит предсказанием (впрочем, каждая третья книга уже как зловещее предсказание).
Я бы назвал «Остров» «ноосферной» прозой. Гош выводит глобальные катастрофы не столько из деятельности человека, сколько из его этического (а отчасти и эстетического) состояния. Роман о том, что от Кали-юги не укрыться, но можно попытаться направить ее в чуть менее разрушительное русло.
Если же отключиться от умствований, то это довольно необычный детектив про букиниста, торгующего редкими старыми изданиями, который оказался вовлечен в таинственную историю, начинающуюся на удаленном острове в Бенгалии, в храме змеи-матушки, и перемещающуюся в Венецию, ставшую штаб-квартирой всевозможных активистов: от экологов до новых наци. Огромная змея, бунт китов и дельфинов, неистовство желающих убивать, эмигранты, не смеющие глаза поднять на венецианских дев — все это Гош выстраивает в довольно запутанный лабиринт.
Чудесную обложку соорудил Андрей Бондаренко, редактировал перевод Игорь Алюков".
