«Фантом Пресс» — одно из старейших издательств России, появилось на свет в 1992-м году. В начале 1990-х «Фантом» был известен как издательство, выпускающее иронические детективы и, прежде всего, книги Иоанны Хмелевской, которая, по сути, стала крестной матерью издательства. Постепенно издательские интересы расширялись и менялись. К началу нового века иронический детектив уступил место в издательском портфеле современной зарубежной нежанровой прозе. «Фантом Пресс» начал издавать теперь уже легендарную серию «Зебра», в которой впервые были изданы на русском книги Стивена Фрая, Джонатана Коу, Кристофера Мура, Уильяма Сатклиффа, Хью Лори и многих других авторов, совершенно неизвестных в России. Одной из звезд серии стала Сью Таунсенд, чьи «Дневники Адриана Моула» сейчас уже литературная классика. Авторы и тогда, и сейчас были очень разные, но объединяло их одно: их книги – это Литература, даже если их и можно отнести к жанровой прозе.
Сегодня «Фантом Пресс» – по-прежнему независимое издательство с высокой репутацией и большим опытом. Издательство никогда не боялось открывать авторов-дебютантов или авторов, имена которых ничего не говорили российскому читателю. Многие из них стали настоящими литературными звездами, среди них – Халед Хоссейни, Абрахам Вергезе, Ричард Руссо, Энн Тайлер, Кэтрин Стокетт, Джон Бойн, Тана Френч и многие другие. Настоящим бриллиантом в авторском портфеле издательства стала Фэнни Флэгг, «Фантом Пресс» выпустил все книги автора «Жареных зеленых помидоров». Не утратило интереса издательство и к хорошим детективам, давая новую жизнь и подзабытым в России авторам, таким как Тана Френч, и абсолютным дебютантам.
Издательство исповедует не самый обычный подход к выбору авторов и книг. В его основе лежит личное отношение – мы издаем только то, что нравится лично нам, не особо ориентируясь на «бестселлерность». В результате, вокруг издательства сложилась читательская аудитория, разделяющая книжные вкусы и пристрастия сотрудников «Фантома». Особое внимание издательство уделяет качеству переводов, сотрудничая с лучшими переводчиками, среди которых Елена Полецкая, Сергей Ильин (увы, ушедший из жизни), Максим Немцов, Шаши Мартынова, Мария Александрова, Владимир Бабков, Любовь Сумм, Юлия Полещук и многие другие высококлассные профессионалы.
«Фантом Пресс» издает около 30 новых книг каждый год. И каждая новая книга – яркая индивидуальность, каждая – со своим особенным лицом. На их страницах – мысли и тревоги современного нам мира, а также истории, способные тронуть всех, независимо от языка, возраста, национальности и прочих различий.