МАРИЯ САРАГОСА | НЕВИДИМАЯ БИБЛИОТЕКА

МАРИЯ САРАГОСА
НЕВИДИМАЯ БИБЛИОТЕКА

ОРИГИНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ
La biblioteca de fuego
ПЕРЕВОД
с испанского
ПЕРЕВОДЧИК
ДАТА ВЫХОДА
Февраль 2026

Премия Асорина 2022

В бурном Мадриде 1930-х годов провинциалка Тина мечтает стать библиотекарем. Вместе со своей подругой Вевой она попадает в мир кабаре, феминистских клубов и спиритических сеансов, но гораздо больше, чем развеселая жизнь столицы, девушку интересует Невидимая библиотека — тайное общество, когда-то спасавшее книги, которым угрожала цензура. Тина не сомневается, что именно в этом ее призвание — спасать книги. Работая библиотекарем в осажденном франкистами Мадриде, Тина понимает, что в спасении нуждаются не только запрещенные, но и все книги, ведь война ведется и на книжном фронте — переписывается история, факты подменяются выдумками, а идеология вытесняет человечность. Но даже в эпицентре опустошительной войны жизнь продолжается, Тина находит свою любовь, однако ничто не помешает ей по-прежнему защищать книги, и не только от пожаров и бомб, но и от невежества и варварства. Большой роман о любви к книгам, о том, как сохранять человеческое достоинство даже в атмосфере страха и тотальных преследований.

«Невидимая библиотека» затрагивает большие темы, социальные и политические, но прежде всего это роман о важности литературы, для того чтобы быть свободным. Этот роман прямой наследник знаменитых произведений о защите книг, об утраченных библиотеках, об опасностях чтения в неспокойные времена: «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, «Имя розы» Умберто Эко, «Тень ветра» Карлоса Руиса Сафона. «Невидимую библиотеку» можно с полным правом назвать историческим романом, поскольку в нем описываются реальные события и реальные исторические персоны, но исторический антураж автор использует не для демонстрации своей эрудиции, а как фон для чувств, мечтаний, разочарований, борьбы, жизни и смерти своих героев.
culturamas.es
Важный роман о культуре. Иногда незаметные люди вершат великие дела, о чем потом молчат, ─ именно об этом роман Марии Сарагосы.
El Pais
Трогательный и важный роман о любви к культуре. Искренняя дань уважения тем, кто рисковал жизнью, чтобы сохранить сокровища наших библиотек.
Fundación Antonio Gala
Этот роман ─ призыв к свободе, признание в любви к книгам и благодарность людям, которые хранят и защищают их, – библиотекарям.
alquiblaweb.com
ВЫХОД ПЕРВОГО ИЗДАНИЯ
Февраль 2026
ПЕРЕВОДЧИК
ПЕРЕВОД
с испанского
РЕДАКТОР
Игорь Алюков
ХУДОЖНИК
Андрей Бондаренко
КОЛИЧЕСТВО СТРАНИЦ
480
ISBN
978-5-907943-10-0
ФОРМАТ
60х90/16
ТИП ОБЛОЖКИ
Твердый переплет
ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
18+