Новинка

Шансы есть

Chances Are
перевод с английского
Где купить

Описание

Новый роман пулитцеровского лауреата, автора «Эмпайр Фоллз» и «Непосредственного человека», –  завораживающая история о прочных, однако запутанных узах дружбы. Погожим сентябрьским днем на острове Мартас-Виньярд собираются трое старых школьных друзей. Что в их юности, что в наши дни более непохожих людей не придумаешь: Линкольн – торговец коммерческой недвижимостью, Тедди – независимый христианский книгоиздатель, а Мики — престарелый рок-музыкант. Но у каждого с начала 1970-х остались собственные секреты – даже помимо той громадной тайны, которую после памятных выходных, проведенных ими на этом же острове в 1971 году, не разгадал ни один из них. Тогда исчезла Джейси,  девушка, которую все трое любили, каждый по-своему… И вот сорок с лишним лет спустя три жизни развертываются перед глазами читателя во всей своей полноте, а далекое прошлое сталкивается с настоящим, едва не сшибая с ног шквалом из изумления,  трагедии и иронии.

ПРЕССА О КНИГЕ

Никто не понимает мужчин лучше, чем Руссо, и никто не может более убедительно рассказать, как они думают, страдают и любят. В наши времена, столь трудные для маскулинности, герои Ричарда Руссо – воплощение классических достоинств мужчины. Это роман о мужской дружбе, отцах и сыновьях, о классовых проблемах в маленьком городке, и написан он с неподражаемой ироничной интонацией. Kirkus
Каждый герой этой книги настолько привлекателен, что не хочется с ним расставаться, но как только один отпускает вас, следующий тут же берет в оборот. Одно из удовольствий, которое дарит роман, – это то, как изящно Руссо переключает регистры времени, порождая в читателе сладкое и чуть пугающее ощущение ускользающих воспоминаний, и близких и очень далеких сразу. Руссо, несомненно, обаятельный писатель, и все шансы есть, что его книга вернет вас к самым важным моментам в вашей жизни. The Washington Post
Удивительное произведение, с одной стороны – фактически детектив, а с другой – иронично-серьезное размышление о дружбе и возрасте. Трогательный портрет стареющих мужчин, которые внезапно открывают худший секрет мира: вы можете совершенно не знать людей, ближе которых, как вам казалось, у вас нет. BookPage
На первом плане в «Шансах» – загадка, но на самом деле это книга о памяти и воспоминаниях, о том, что «перепонка, отделяющая сочувствие от жалости, может быть тонка как бумага», о раскаянии, что облаком нависает над человеком, о близости с друзьями, с которыми так трудно поделиться истинными чувствами. The New York Times
Роман о непреодолимости времени, о сложностях человеческих отношений, о первой любви, об отцовстве и старении – и все это с теплым юмором. Tampa Bay Times
После десяти лет, прошедших после публикации предыдущего романа, Руссо написал чудесную историю о мужской дружбе, завернув ее в детективную оболочку. Это все тот же старомодный Ричард Руссо с его хитроумными сюжетными твистами. Booklist

Информация о книге

  • ПЕРЕВОДЧИК
    Максим Немцов  
  • РЕДАКТОР
    Шаши Мартынова  
  • ХУДОЖНИК
    Андрей Бондаренко  
  • ДАТА ВЫХОДА
    май-июнь 2021  
  • ВОЗРАСТНОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ
    18+  
  • ПЕРЕВОД
    перевод с английского  

Уточнить стоимость

Оформить заявку